2019/10/19 11:56 午後

よし次のフェイズ。

  • 2012/03/31 11:59 午後
  • 投稿者:
店行こうと家を出て、あまりの風にびっくりする。大変でしたねえ今日の天気は。
ともかく店に行き、引き続き翻訳作業など。風のせいもあり来客もゆったりした1日。
しかしホントにお近くの方のご来客があってウォーマシンをお売りしつつ色々お話。
今後は徒歩圏内の方々にもどんどん来ていただけるようにしてまいりたいもんですなあ。
そこらへんホント具体的に考えよう。

ディストピアン翻訳の方は以前バッシバシと進行中。
ホントにこのペースが維持できれば、1週間から10日で終わる…かもしれない。
遅くとも2週間で勝負付けましょう。とお約束させていただきましょう敢えて。
もう期限無いと出来ないわコレ(笑)!

今日の翻訳範囲は、冒頭のモデルや兵装の用語の部分。一通り完了して、ここも好感触。
格段に分かり易く整理されていて納得&感心。整理された事で、
今後作られそうなモデルのバリエーションも想像し易くなったし、いいっすね!


さて、3月終わり、4月ですねえ。元気に参ると致しましょう。
ディストピアンウォーズも新商品入荷してますし、ミニチュアゲーム遊ぶお話結構あるようですのでー、
皆様お待ちしておりますー。

トラックバック

このエントリのトラックバックURL:
http://www.b2fgames.com/trackback.php?id=20120401045733870

よし次のフェイズ。 | 0 コメント | アカウントの登録

以下のコメントは、その投稿者が所有するものでサイト管理者はコメントに関する責任を負いません。