2017/11/20 06:33 午前

今秋、モダンアート日本語版を発売します。

  • 2014/08/05 11:59 午後
  • 投稿者:


タイトルの通り、ニューゲームズオーダーは、ライナー・クニツィア作のオークションゲーム、
モダンアート」の日本語版を発売します。リリース時期は現状9~10月を予定しています。
グラフィックは箱・カード・ついたて・コイン等全て、元版のドイツ語版を踏襲した物になります。
カードには日本語情報は入りません(アルファベットで画家の名称が表記されたものになります)。
ついたて裏にのみ日本語のリファレンスが入ります。
画像はパッケージです(ドイツ語版2版のものを採用しました)。
箱サイズについては原版と異なり、弊社のナゲッツや古代ローマの新しいゲームと同サイズとなります。
予価は、今の所3000円とさせていただいております。

-----------------------------------

えー…、モダンアートを出します!ということです。モダンアートと言いますと、
過去にはアートワークや仕様を大きく変更した「スタンプス」をドロッセルマイヤーズさん、
オインクゲームズさんとのコラボレーションで出させていただきましたが、
今回は改めて、原版を踏襲したモダンアートを発売することに致しました。
先のゲームマーケットでドロッセルマイヤーズの渡辺さん、オインクゲームズの佐々木さんにお声かけし、
本件についてお伝えした所、快く御了解をいただけました。
スタンプスの成功・完売は、その後のニューゲームズオーダーの前進にとって非常に力になりましたし、
あれがあったから今回の件も実現できたと思っています。いささか懐かしいほど以前の話ですね(笑)。
お二人に改めて、心より御礼申し上げたいと思います。本当に、有難うございました。


さて、続いて今回のお話。今回のモダンアートに関して、2点こだわったポイントとしては、
「原版のアートワーク」と「価格」ということでした。
前回のスタンプスのアートワークは率直に言って好評でしたし、
あのアートワークがあったからこそ、決して気軽だとは思われていない「オークション」
というジャンルのゲームを、新たに多くの方に遊んで頂けたと考えています。
ただ一方で、「原版に忠実なモダンアートを出してほしい!」という声も多くいただきましたし、
それは何より私自身の念願でもありました(笑)。
仕事としては胸を張ってスタンプスを選びましたが、個人的な思いとしては…そうでしたね。

本当に今書いていて改めて思うんですが、スタンプスをリリースした当時と今と、
この数年で、ボードゲームは確実に国内に浸透したと感じます。
あの時は絶対にスタンプスを出すべきだったと、今でも確信しています。
しかし今ならばむしろ、原版に忠実なモダンアートを出すのもいいのではないか。
今そうすることで、さらにボードゲームの面白さを広げることに役立つのではないかと、そう考えています。

もう1点、スタンプスで積み残した課題として、販売価格のことがありました。
当時自分達は「今までよりお求め易い価格でモダンアートを出したい」と考えていたのですが、
結果としては難しく、当時の国内販売価格と同水準の3800円でのスタンプスリリースとなりました。
販売において価格はほとんど障害とはならず、スタンプスは好調に売れてはいったのですが、
自分達の感覚として、3000円程度で出したい、という気持ちは残っていました。
当時は正直3000円という価格の実現は難しかったのですが、
これも年月の経過と、少々長く会社を続け、生産・流通態勢を整えてきた甲斐もあってか、
この価格設定で商業的に実現できる状況が整いました。


普段から折に触れてお話しているので知っている方は知っていると思いますが、
自分がこの仕事を始めた最大のきっかけは、沢田くんに誘われてモダンアートを遊んだことです。
モダンアートがあまりにも面白くて、それなのに、当時周囲では自分達しか遊んでいなかったことが、
最大の動機でした。今よりずっと、国内でボードゲームを遊ぶ人は少なかった。
こんな面白い物を、何としても、より多くの人に遊んで欲しいなと、率直にそう思ったのです。


今回、本当にそうできる機会をいただけるということになりました。有難うございます。
まあまだ生産中ですので本当に無事発売できるかは例によって全く安心してませんが、秋発売予定です。
モダンアートを遊んだことが無いと言う皆様、欲しいんだけどまだ入手していないという皆様、
もう何種類もモダンアート持っているけどこのバージョンも勿論買うという皆様(笑)、
どうぞよろしくお願い致します。

※もう何種類も持っている皆様への補足ですが、多分お金は足りなくなりにくくなっています。
従来よりたくさん入れました。


トラックバック

このエントリのトラックバックURL:
http://www.b2fgames.com/trackback.php?id=20140812174522698

今秋、モダンアート日本語版を発売します。 | 0 コメント | アカウントの登録

以下のコメントは、その投稿者が所有するものでサイト管理者はコメントに関する責任を負いません。